参考ＨＰ：

ex). 選択しているレイヤーそれぞれのひとつ上の階層にヌルレイヤーを追加する

http://aejsx.hiroshisaito.net/home/after-effects-scripting-examples/example2_addnulls

--------------------------------------------------

■ Modify code
1, コンポジションの１行名に複製元の素材を準備
2, 選択レイヤーの下に複製したレイヤーを配置
3, 複製レイヤーを選択レイヤーに親子付
4, 複製レイヤーを3Dレイヤー化
5, 位置、回転値に初期値を代入 


--



//変数宣言＆初期化
//(コード内に散在させてもいいのですが、個人的には各変数スコープの最初で宣言するようにしています)
//例文ではすべてグローバルスコープになっています。

//現在アクティブになっているコンポジションを取得。何もアクティブでない場合はnullが取得されます。

var activeComp= app.project.activeItem;
var newLayers = new Array();
var selectedLayers= new Array();
var tempLength, i, j;


//まず処理を加える前にactiveItem(アクティブになっているコンポジションの値)がnullでないことを確認します。
//同時にそのアイテムがCompItemであることを確認します。
//２つの条件が揃わない場合は、最後のアラートを表示してスクリプトは終了します。

if(activeComp&&(activeComp instanceof CompItem)){

    //アクティブなコンポジションで選択されているレイヤーの数を取得します。

    tempLength = activeComp.selectedLayers.length;


        //選択されているレイヤーの数が１以上の場合そのレイヤーの上にNullを追加します。

        if(tempLength > 0){

            //選択されているレイヤーを別の配列に一時的に格納します。

            for(i=0; i < tempLength; i++){
                        selectedLayers[i] = activeComp.selectedLayers[i];
                    }


            //複製したレイヤーを選択レイヤーの下に配置+初期設定

            for (j=0; j < tempLength; j++) {
                        newLayers[j] = activeComp.layer(1).duplicate();
                        newLayers[j].moveAfter(selectedLayers[j]);
                        newLayers[j].parent = selectedLayers[j];
                        newLayers[j].threeDLayer  = true;
                        newLayers[j].position.setValue([0, 0, 0]); 
                        newLayers[j].transform.orientation.setValue([0, 0, 0]); 
                        newLayers[j].transform.xRotation.setValue([0]); 
                        newLayers[j].transform.yRotation.setValue([0]); 
                        newLayers[j].transform.zRotation.setValue([0]); 
                        
            }


        } else {

            //レイヤーが選択されていない場合アラートを出すようにしています。

            alert('レイヤーが選択されていません'); 
        }

} else {

    //アクティブになっているアイテムが存在しない、あるいはアイテムがコンポジションでない場合はアラート表示

    alert('現在アクティブになっているコンポジションがありません');
}




参考、

//レイヤーを複製
//app.project.item(index).layer(index).duplicate();



//親子付 /*
for (var i=1; i<=app.project.item(1).layers.length; i++) {
    if(i !== 1) {
        app.project.item(1).layer(i).parent = app.project.item(1).layer(i-1);
    }
}
    app.project.item(1).layer(i).parent = app.project.item(1).layer(i-1);
*/